strada ghiacciata o con la neve
giochi pericolosi
Di sglizia
"d'inverno buttavamo dei secchi d'acqua sulla strada, di sera, così durante la notte si ghiacciava e l'indomani mattina ci si divertiva a scivolare; a quei tempi non avevamo le scarpe, ma zoccoli di legno; chi aveva gli zoccoli con dei chiodini sporgenti veniva mandato via perchè rovinava il ghiaccio."
Da
http://www.comprensivopalmanova.it/online/le-scuole/primaria/santa-maria-la-longa/cosa-facciamo/620-lingua-friulana.html?eprivacy=1
Santa Maria la Longa-Udine
Da https://digilander.libero.it/palena/ga.htm
Palena è un comune italiano di 1 322 abitanti della provincia di Chieti in Abruzzo
SCIUVRARE'LL
Il giocare facendosi scivolare è sempre stata una semplice passione che si poteva sfrenare in inverno od in estate. Nelle ghiacciate vie palenesi degli anni che furono, era la prima cosa che veniva in mente di fare… scivolare su una tavoletta o semplicemente lanciarsi seduti su uno scivolo invitante… In Inverno, qualche impervia discesa piena di neve, o in estate qualche muretto come quello celebre che accompagna le scale che portano al Castello, diventavano il campo di gioco di sfrenate dispute a chi si lanciava più coraggiosamente ed era più veloce … e nei duri inverni palenesi degli anni ’30 e ’40 tutto questo spesso si affrontava in pantaloncini corti e maglioncini di lana…
TRAJE
Questo era un gioco tipico dell’inverno… la neve, fedele compagna dei mesi freddi di un tempo, veniva vissuta come un’amica con cui giocare… I mezzi erano praticamente inesistenti ed allora ci si arrangiava con quel che c’era … e quindi qualche pezzo di legno, un po’ di lamiera, un po’ di chiodi diventavano gli ingredienti per costruire dei spartani "slittini" (la TRAJE) che veniva trasportata, di volta in volta, nelle discese più invitanti… la discesa "d’ la pozz’ ", la discesa "dj pont’ ", a "mascì…" o "all’arafalchett’ "… tutto era buono per lanciarsi "impavidamente" da soli o molto più spesso in tanti sulla stessa "TRAJE" lungo le discese ghiacciate.. fra tanta neve nei.. pantaloni e nei capelli e … tanto divertimento nel cuore.